2. از کيکاوس تا کيخسرو
پدیدآورنده : باز نوشته محمود کيانوش
کتابخانه: كتابخانه عمومي شهريار (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : اردبيل - آثار تاريخي شيخ صفي -آرامگاه
رده :
915
/53245
گ
684
3. ازرا پاوند
پدیدآورنده : ويليام ون اوکانر ,مترجم فرخ تميمي,پرنده‌اي به نام آذرباد
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید نواب صفوی (لرستان)
موضوع : داستانهاي آمريکايي - قرن 20م
رده :
813
/54
ب
139
ج
4. امریکایی‌ها
پدیدآورنده : / ویلیام بلیک، ای. ای. کامینز، آلن گینز‌برگ ... [ و دیگران],قدمی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر آمریکایی,شعر فارسی, -- مجموعه‌ها, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۱۴
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ق
۴ ۱۳۸۸
5. امريکايي‌ها ـ ويليام بليک، اي. اي. کامينز، آلن گينزبرگ و ...
پدیدآورنده : / [گردآوري] و ترجمه فريد قدمي,قدمي
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۰۰۸
ق
۴۴۹
الف
6. آواز در باران: مجموعه‌اي از ترانه‌هاي مشهور سينمايي نامزد يا برنده جايزه اسکار
پدیدآورنده : ترجمه بابک توراني,ترانه‌ها: آواز در باران: ترانه‌هاي خاطره‌انگيز فيلمهاي به يادماندني )1998 - 1935(
کتابخانه: كتابخانه عمومی دكتر علی شریعتی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن -- 20 مجموعه‌ها ترانه‌هاي انگليسي -- قرن -- 20 مجموعه‌ها موسيقي فيلم
رده :
808
8104-
ت
799
آ
7. بهترین اشعا‌ر آمریکا‌ئی، شا‌عره‌ها، ارواق زرین ادبیات جهان
پدیدآورنده : شفا، شجا‌عالدین، ۱۲۹۷ - ، گردآورنده
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : شعر آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه‌ها
رده :
۸۱۱
/
۰۰۸
ش
۵۳۲
ب
۱۳۳۵
8. سوخته از معصوميت
پدیدآورنده : / گردآوري و برگردان: عليرضا بهنام,بهنام
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعه‌ها,نسل سرخورده در ادبيات,نسل سرخورده
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ب
۸۸۳
س
9. ۳۶۵ ]سیصد و شصت و پنج[ روز با ادبیات انگلیسی
پدیدآورنده : الهی‌قمشه‌ای، حسین، ۱۳۱۸ -
کتابخانه: مکتبه مرکز البحوث الاسلامیه للاذاعه و التلفاز (قم)
موضوع : ادبیات -- مجموعه‌ها,ادبیات انگلیسی,ادبیات امریکا‌یی,ادبیات انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی,ادبیات امریکا‌یی -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PN
۶۰۷۵
/
الف
۷
س
۹
10. ۳۶۵ ]سیصد و شصت وپنج[ روز با ادبیات انگلیسی
پدیدآورنده : گردآورنده الهی قمشه‌ای، حسین، ۱۳۱۹-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : ادبیات انگلیسی - مجموعه‌ها,ادبیات آمریکایی - مجموعه‌ها,ادبیات انگلیسی - ترجمه شده به فارسی,ادبیات آمریکایی - ترجمه شده به فارسی,شعرانگلیسی - مجموعه‌ها,شعر انگلیسی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها
رده :
PR
۱۱۰۹
/
الف
۷
س
۹ ۱۳۸۶
11. شا‌دیها و تلخکا‌میها
پدیدآورنده : ]گردآوری جن ما‌رک[؛ ترجمه رویا رضوانی
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (قم)
موضوع : مجموعه‌ها داستانهای کودکا‌ن,مجموعه‌ها داستانهای کوتاه,مجموعه‌ها ادبیات نوجوانا‌ن,مجموعه‌ها داستانهای آمریکایی,مجموعه‌ها داستانهای انگلیسی
رده :
PZ
۵
/
م
۲
/
ش
۲
12. شاهکارهای جاویدان از ادبیات آمریکا
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شهبا‌ز، حسن، ۱۲۹۹ -
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم (قم)
موضوع : مجموعه‌ها داستانهای کوتاه آمریکایی
رده :
PS
۶۴۸
/
د
۸۸
ش
۹ ۱۳۳۴
13. شاهکارهای جاویدان از ادبیات آمریکا: متضمن نوزده داستان کامل از هفده نویسنده شهیر آمریکا‌ئی
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شهبا‌ز، حسن، ۱۲۹۹- ۱۳۸۵
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : مجموعه‌ها داستانهای کوتاه آمریکایی
14. شاهکارهای جاویدان از ادبیات امریکا: متضمن نوزده داستان کامل از هفده نویسنده شهیرآمریکایی
پدیدآورنده : / اثر [ماری بولته[ ... ]و دیگران
کتابخانه: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه آمریکایی, -- مجموعه‌ها
رده :
PS
۶۴۸
/
د
۲
ش
۲
15. شاهکارهای جاویدان از ادبیات امریکا: متضمن نوزده داستان کامل ازهفده نویسنده شهیرامریکا‌یی
پدیدآورنده : شهبا‌ز، حسن R derF ,oriphaS
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : داستانهای حقوقی انگلیسی,داستانهای حقوقی آمریکایی,حقوق- انگلستان- داستان,حقوق- ایا‌لات متحده- داستان,داستانهای انگلیسی- مجموعه‌ها,داستانهای آمریکایی- مجموعه‌ها
رده :
PR
۱۳۰۹
/
ش
۹
ش
۲ ۱۳۳۴
16. کیمیا: دفتری در ادبیات و هنر و عرفا‌ن
پدیدآورنده : الهی قمشه‌ای ، حسین ، ۱۳۱۹- گردآورنده
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (طهران)
موضوع : ادبیات فارسی - مجموعه‌ها,عرفا‌ن - مقا‌له‌ها و خطا‌به‌ها,شعر انگلیسی - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی,شعر عرفا‌نی,شعرمنثور امریکا‌یی - ترجمه شده به فارسی,شمس تبریزی ، محمد بن علی ، ۵۸۲؟-۶۴۵ق.- مقا‌له‌ها و خطا‌به‌ها
رده :
۸
فا
۰
/
۸
/
ک
۷۵۲
الف
17. محاکمه و اشتباه31 : داستان معتبر قضائي از سي و يک داستان‌نويس معروف جهان, والتر اسکات, چارلز ديکنز
پدیدآورنده : گردآورنده‌گان فرد آرشاپيرو, جين گري, ترجمه شهريار بهترين
کتابخانه: كتابخانه عمومی دكتر علی شریعتی (خراسان رضوی)
موضوع : حقوق -- ايالات متحده -- داستان داستانهاي آمريکايي -- مجموعه‌ها حقوق -- انگلستان -- داستان داستانهاي انگليسي -- مجموعه‌ها داستانهاي حقوقي آمريکايي داستانهاي حقوقي انگليسي
رده :
823
/0080355
ش
366
م
18. هايکوهاي امريکايي
پدیدآورنده : / جک کروآک,عنوان اصلي: American Haikus,کروک,Kerouc
کتابخانه: مکتبه آیت الله جلیلی (آستان القدس الرضوية) (کرمانشاه)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ک
۴۸۴
ه
19. ها‌یکوها‌ی امریکا‌یی American haikus
پدیدآورنده : گردآورنده کروک، جک، ۱۹۲۲ - ۱۹۶۹
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها شعر آمریکایی,قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی -- مجموعه‌ها شعر آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگلیسی -- مجموعه‌ها شعر فارسی
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
/
ک
۴ ۱۳۸۸
20. هايکوهاي نسل بيت
پدیدآورنده : / [شاعران آلن گينزبرگ، جک کراوک، گري اسنايدر],بهنام
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از انگليسي,نسل سرخورده,نسل سرخورده در ادبيات
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ب
۸۸۳
ه
